Phil: Well, what if there is no tomorrow? There wasn't one today.
Buster Green: If you gotta shoot, aim high. I don't wanna hit the groundhog.
Rita: You're not a god. You can take my word for it; this is twelve years of Catholic school talking.
Phil: Do you ever have deja vu Mrs. Lancaster?
Mrs. Lancaster: I don't think so, but I could check with the kitchen.
Rita: Why would anybody want to steal a groundhog?
Larry: I can think of a couple of reasons... the pervert.
Phil: What would you do if you were stuck in one place and every day was exactly the same, and nothing that you did mattered?
Ralph: That about sums it up for me.
Phil: This is one time where television really fails to capture the true excitement of a large squirrel predicting the weather.
Показаны сообщения с ярлыком fun. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком fun. Показать все сообщения
Цитаты из какого фильма здесь приведены?
Cutter: Now you're looking for the secret... but you won't find it because you're not really looking. You don't really want to know the secret... You want to be fooled.
Robert Angier: No one cares about the man in the box, the man who disappears.
Alfred Borden: A real magician tries to invent something new, that other magicians are gonna scratch their heads over.
Officer: Any last words?
Alfred Borden: Abracadabra.
Robert Angier: No one cares about the man in the box, the man who disappears.
Alfred Borden: A real magician tries to invent something new, that other magicians are gonna scratch their heads over.
Officer: Any last words?
Alfred Borden: Abracadabra.
Так шеф или босс?
Одна из самых назойливых ошибок, которой русские уже много лет травмируют нежную психику native speakers, это то, как мы называем на английском начальника.
Так, слово, произносимое как "чиф" chief в первую очередь означает индеец, во вторую шериф.
Слово же chef, точно соответствующее по звучанию нашему"шеф" обозначает только шеф-повара и никого иного!
Так, слово, произносимое как "чиф" chief в первую очередь означает индеец, во вторую шериф.
Слово же chef, точно соответствующее по звучанию нашему"шеф" обозначает только шеф-повара и никого иного!
Cockneys - особый английский сленг
Класс Cockney появился в Лондоне настолько давно, что, пожалуй, так же стар, как и сам город. Происходит этот термин от слова "nays" - так в средние века называли горожан, защищённых от всех опасностей надёжными стенами города.
Nays - староанглийское слово, означающее "яйца". Со временем "cock's nays" стало обозначать людей. держащихся близко к дому "гнезду", избегающих опасностей, которые могут встретиться за городом.
Язык Cockneys - это странный рифмованый сленг, появившийся в 17 веке. Этот язык очень тяжело понять непосвящённым. Всё дело в том, что большинство Cockneys были бедняками и часто попадали в тюрьмы для бедных. Как и феня в Pоссии, сленг Cockneys был создан, чтобы тюремщики не понимали смысла бесед заключённых.
Слово на языке Cockneys - это всегда рифмованная фраза из двух слов, причём большинство слов составляются прямо на ходу: fisherman's daughter и son and daughter могут значить одно и то же.
Главное правила создания слов сленга Cockneys - второе слово в паре звучит почти идентично зашифрованному: например, "frog and toad" значит "road". В некоторых случаях, когда пары хорошо известны, второе слово можно и опустить: I was walking along the frog.
Для того, чтобы иметь право зваться Cockney, нужно родиться в пределах слышимости колоколов церкви Mary-le-Bow в Ист-Энд Лондона. Однако в последнее время это местность довольно сильно изменилась под наплывом иммигрантов, и многие Cockney переехали в другие части города.
И несмотря на то, что в Лондоне на сегодняшний день насчитывается не более 500 Cockney, если прогуляться по улицам Ист-Энда или зайти в паб, можно наверняка найти кого-то, кто с гордостью вам поведает о том, что он настоящий Cockney.
А теперь примеры сленга Cockney.
After going down apple and pears, she tool a husband and wife, ate a piece of give and take and drunk a cup of you and me.
sugar and honey ______ money
you and me ___________tea
Aristotle ____________bottle
mutton pie ___________eye
cheese and kisses _____the Mrs
raspberry tart ________heart
plates of meat ________feet
give and take _________ cake
fisherman's daughter __water
husband and wife _____knife
strike me dead _______bread
apples and pears ______ stairs
Cain and Abel ________ table
loaf of bread _________head
Nays - староанглийское слово, означающее "яйца". Со временем "cock's nays" стало обозначать людей. держащихся близко к дому "гнезду", избегающих опасностей, которые могут встретиться за городом.
Язык Cockneys - это странный рифмованый сленг, появившийся в 17 веке. Этот язык очень тяжело понять непосвящённым. Всё дело в том, что большинство Cockneys были бедняками и часто попадали в тюрьмы для бедных. Как и феня в Pоссии, сленг Cockneys был создан, чтобы тюремщики не понимали смысла бесед заключённых.
Слово на языке Cockneys - это всегда рифмованная фраза из двух слов, причём большинство слов составляются прямо на ходу: fisherman's daughter и son and daughter могут значить одно и то же.
Главное правила создания слов сленга Cockneys - второе слово в паре звучит почти идентично зашифрованному: например, "frog and toad" значит "road". В некоторых случаях, когда пары хорошо известны, второе слово можно и опустить: I was walking along the frog.
Для того, чтобы иметь право зваться Cockney, нужно родиться в пределах слышимости колоколов церкви Mary-le-Bow в Ист-Энд Лондона. Однако в последнее время это местность довольно сильно изменилась под наплывом иммигрантов, и многие Cockney переехали в другие части города.
И несмотря на то, что в Лондоне на сегодняшний день насчитывается не более 500 Cockney, если прогуляться по улицам Ист-Энда или зайти в паб, можно наверняка найти кого-то, кто с гордостью вам поведает о том, что он настоящий Cockney.
А теперь примеры сленга Cockney.
After going down apple and pears, she tool a husband and wife, ate a piece of give and take and drunk a cup of you and me.
sugar and honey ______ money
you and me ___________tea
Aristotle ____________bottle
mutton pie ___________eye
cheese and kisses _____the Mrs
raspberry tart ________heart
plates of meat ________feet
give and take _________ cake
fisherman's daughter __water
husband and wife _____knife
strike me dead _______bread
apples and pears ______ stairs
Cain and Abel ________ table
loaf of bread _________head
Подписаться на:
Сообщения (Atom)